Non vi è alcun diritto fondamentale ai grilli. Né c’ è un diritto assoluto del vicino di vivere in un ambiente senza barbecue. La domanda di quanto spesso si può avere un barbecue è sempre una decisione individuale e non può essere risolta in generale. Tuttavia, dovreste conoscere alcune linee guida.

Non ci sono divieti legali generali o regolamenti che vietino o limitino il barbecue sulla terrazza, sul giardino o sul balcone dell’appartamento in affitto. Vi sono diverse decisioni giudiziarie in cui i giudici cercano di trovare un equilibrio tra gli interessi delle parti coinvolte nella controversia al fine di raggiungere un compromesso. Se conoscete queste linee guida, i vicini funzioneranno.

Barbecueing è una gioia di vivere ed è consuetudine nella zona.

Se si dispone di un barbecue in giardino, si può essere sicuri che i piatti considerano la grigliata come un “modo comune e comune di preparare tutti i tipi di cibo in estate” in vista delle attività ricreative di oggi e le abitudini del tempo libero. Anche la griglia non è un “Relict from the Stone Age” (LG Stoccarda 10 T 359/96).

Una regola generale si trova solo nel § 906 del Codice Civile. Lì, il “Nutrire sostanze incalcolabili” è regolato. Di conseguenza, il vostro vicino non può vietare la “fornitura di gas, vapori, odori, fumo, fumare, fuliggine, calore, rumore e simili effetti se sono insignificanti”. Per essere più precisi, la legge fa apparentemente riferimento ai “Länder-Imissionsschutzgesetze” o alla “Geruchsimmissions-Richtlinie” della Länderausschuss für Immissionsschutz. Tuttavia, queste norme non sono realmente praticabili. Soprattutto, nessuno la conosce.

Quanto spesso è una questione di ragionevolezza

In generale, si dovrebbe giudicare la questione di quanto spesso si è autorizzati a barbecue in base a ciò che è ragionevole. Questa questione di ragionevolezza si basa sul vostro interesse nel voler grigliare e di essere risparmiato l’interesse del vostro vicino, fumo e odore.

Si prega di notare che la percezione di una persona media è decisiva e non la sensibilità personale o ipersensibilità agli odori del barbecue.

Si dovrebbe anche presumere che la grigliata è pratica comune in estate ed è generalmente ragionevole.

Se il tuo vicino di casa pensa che sia inaccettabilmente molestato dalle tue attività di barbecue, deve dimostrarlo. La semplice affermazione di molestie in tribunale non è sufficiente. Ha un problema con questo, poiché gli odori non possono essere documentati. Solo le prove del testimone possono essere prese in considerazione.

I tribunali decidono sempre solo casi individuali

Aspettatevi che il vostro vicino di casa sia eccessivamente molestato quando entra il fumo nel suo appartamento. Il vicino vicino deve accettare fumo e odori con un tempo di grigliatura di circa 6 ore all’anno (LG Stoccarda, 10 T 359/96). La corte distrettuale di Langen ha giudicato usuale nella zona, se uno o due grigliate sono fatte durante il fine settimana all’ora di pranzo. Il tribunale locale di Regensburg ha limitato l’uso della griglia a due volte al mese per 3 ore ciascuna. Il Tribunale Regionale di Monaco di Baviera era del parere che fosse permesso di grigliare nel suo giardino quattro volte all’anno. Il Tribunale Regionale Superiore di Hamm ritiene che le attività Grill siano ragionevoli entro 15 giorni all’anno.

Se si vive come inquilino in un’ abitazione multipla, è possibile orientarsi alla comprensione del tribunale distrettuale Bonn. Da aprile a settembre un affittuario è stato autorizzato a grigliare sul suo balcone solo una volta al mese e dovrebbe informare i vicini con 48 ore di anticipo (AG Bonn 6 C 545/96). Non è chiaro in che misura tale decisione sia praticabile e corrisponda alla realtà della vita.

In definitiva, dipende anche se si vive in una casa monofamiliare o in più abitazioni, grigliate nel giardino o sul balcone e quanto lontano sono i vicini dalla zona barbecue. Anche la direzione del vento può essere decisiva. Quanto spesso si barbecue dipende da molte circostanze diverse. Se il vostro vicino grigliare se stesso, anche questo deve essere preso in considerazione.

Osservare il vicino comandamento di considerazione.

Tutte queste decisioni sono decisioni individuali e non possono essere generalizzate. Deve sempre essere lasciato al vostro giudizio personale se potete aspettarvi che il vostro vicino di casa accetti il vostro bisogno di barbecue. Osservate il comandamento del prossimo vicino di prendere in considerazione e usate la vostra libertà solo nella misura in cui potete aspettarvi dai vostri vicini.

Tenete a mente che qualsiasi controversia è di scarsa utilità alla fine e costa a tutte le parti coinvolte solo nervi, tempo e denaro.