Mettere le merci su nastro e pagarle, salire a bordo di un autobus o portare un mazzo di rose per la persona cara – in tutte queste situazioni si fa un contratto senza probabilmente essere consapevoli di esso. Il Codice Civile Tedesco (BGB) disciplina le modalità di stipulazione del contratto e contiene disposizioni per particolari tipi di transazioni legali.

Ci sono due in un contratto. Se si presenta un’ offerta e questa non viene accettata, nessun contratto ai sensi della BGB viene meno. A volte è sufficiente che una sola persona voglia qualcosa e lo spieghi, ad esempio in caso di licenziamento. In questo caso si tratta di una transazione legale unilaterale, ma non di un contratto. Si tratta piuttosto di una transazione giuridica bilaterale.

stipulazione di un contratto ai sensi del codice civile italiano (BGB)

Un contratto comprende due dichiarazioni di intenti: l’offerta e l’accettazione. Poiché molte cose possono andare storte con la comunicazione umana, ci possono essere molti errori quando si conclude una transazione legale. Ad esempio, l’offerta e l’accettazione possono riguardare due cose completamente diverse. In tal caso non vi sono dichiarazioni d’ intenti concordi, l’atto giuridico non ha luogo.

Questo è il caso, per esempio, se si vuole vendere mele e il potenziale acquirente è felice di accettare la vostra proposta di prezzo, ma pensa che sia circa le pere dal cestino vicino.

Se spieghi qualcosa in modo chiaro, ma non lo desideri veramente, questo non ti aiuta molto – la tua dichiarazione d’ intenti è ancora valida ai sensi del § 116 frase 1 del Codice Civile Italiano (BGB). Ad esempio, non puoi entrare in un’ offerta di affitto e spiegare come affittare l’appartamento al prezzo offerto, se pensi che il prezzo sia troppo alto e non vuoi davvero affittare l’appartamento.

L’Albertezza può aiutare

Se ti piace essere sciocco e dire le cose per scherzo, allora il § 118 BGB può aiutarti. Se non siete seri sulla vostra dichiarazione d’ intenti e vi aspettate che il vostro omologo lo riconosca, la vostra dichiarazione è nulla;

Ad esempio, per scherzo, dite che state dando al vostro partner tutta la vostra fortuna, e se si può supporre che probabilmente non la prenderà sul serio, siete fortunati.

Una volta conclusa la transazione legale bilaterale, è possibile contestare la dichiarazione d’ intenti a determinate condizioni. Successivamente, la transazione legale non è stata conclusa retroattivamente.

Chi conclude un contratto deve fare attenzione. E di tanto in tanto leggere la stampa fine.