Se avete bisogno di assistenza legale in caso di problemi legali, ma non potete permettervi di pagare i costi, avete diritto all’ assistenza legale in determinate circostanze. È possibile utilizzare il certificato di autorizzazione all’ assistenza legale o il voucher di consulenza per contattare un avvocato di vostra scelta. Scopri dove e come richiedere il certificato.

Requisiti per il buono di consulenza

L’assistenza si applica alla consulenza e ad altre attività extragiudiziali dell’avvocato, ad esempio la corrispondenza con gli oppositori o le autorità, la rappresentanza nei procedimenti di opposizione e simili. Se nel vostro caso vi è già in corso un procedimento giudiziario, dovete chiedere il patrocinio a spese dello Stato.

L’approvazione dell’assistenza di consulenza richiede che non siate in grado di pagare gli onorari dell’avvocato con le vostre risorse proprie o da servizi forniti da altri organismi, e che l’assegnazione di un avvocato è necessario o consuetudinario in casi analoghi. Se la questione sembra così semplice che un normale cittadino può aiutare se stesso, non vi verrà rilasciato un voucher di consulenza. Anche se avete un’ assicurazione di protezione giuridica e la vostra compagnia di assicurazione è responsabile della questione, dovete farne uso in via prioritaria. Lo stesso vale se avete diritto all’assistenza legale gratuita tramite un’ associazione affittuaria, un sindacato o un ente simile.

L’assistenza in materia di consulenza ha effetto nel diritto civile, amministrativo e sociale in vari casi. Nel diritto penale è valido solo per la consulenza legale iniziale, i costi aggiuntivi potrebbero dover essere coperti da una difesa obbligatoria.

La soglia di reddito, che si basa sulle disposizioni relative al patrocinio a spese dello Stato (§ 114 e segg. ZPO), è leggermente superiore alle aliquote Hartz-IV applicabili. Pertanto, se ricevete ALG II o altri benefici per garantirvi il vostro sostentamento, rispondete alle vostre esigenze economiche. Se avete un reddito da lavoro o da rendite e, dopo aver detratto i costi di alloggio, le spese di mantenimento e gli altri obblighi ammissibili, siete solo leggermente superiori all’aliquota normale secondo Hartz IV, avete anche di solito il diritto di reclamare.

Domanda di patrocinio a spese dello Stato presso il Tribunale locale o per il tramite dell’avvocato

Potete richiedere in anticipo un certificato di autorizzazione presso il tribunale distrettuale del vostro luogo di residenza oppure potete rivolgervi direttamente all’avvocato e chiederglielo.

Tuttavia, se si presenta immediatamente l’autorizzazione dal tribunale all’avvocato, sarà particolarmente felice di lavorare per voi perché può contare sul suo recupero dei costi. La maggior parte degli studi legali dispone anche di moduli per la richiesta di consultazione, aiutarvi a compilare i moduli e presentarli al tribunale.

Per richiedere il bollettino di consulenza al tribunale distrettuale, è necessario presentare la prova del reddito, un buono per i costi di alloggio ed eventualmente ulteriori prove delle spese deducibili (manutenzione, viaggio al lavoro, tassi di credito, ecc. Dovete anche dire al funzionario competente di che cosa si tratta. E’ consigliabile portare con sé tutti i documenti rilevanti, come una lettera dell’avversario, un avviso ufficiale o simili. È necessario inviare gli stessi documenti all’avvocato per la domanda.

Se l’assistenza viene approvata, l’avvocato riceve un compenso dalla tesoreria dello Stato. Egli può addebitarvi un supplemento di 10 € per caso.