Il fatto che l’ esenzione dall’ imposta debba o meno essere tassata dipende dalle disposizioni della legge sull’ imposta sul reddito. Non è rilevante se l’ assegno di assistenza infermieristica sia versato dalla cassa malattia legale o privata.
La legge sull’imposta sul reddito (EStG) elenca numerose voci del reddito che non sono soggette all’imposta sul reddito, ma rimangono esenti da imposte. Ciò include l’assegno di assistenza, che è un sussidio sociale pagato per uno scopo specifico.
Sommario
L’assegno di assistenza infermieristica non deve normalmente essere tassato
Il denaro per gli ausili infermieristici acquistati dall’azienda stessa rappresenta una prestazione dell’assicurazione cure infermieristiche. Deve anche essere fornita da una compagnia privata di assicurazioni infermieristiche.
Questo denaro è destinato a garantire che un paziente possa rimanere il più a lungo possibile nel suo ambiente familiare. Essa tiene conto del fatto che, di norma, i parenti si fanno carico dell’assistenza.
Gemma. L’articolo 3 n. 36 LSR è la prestazione di assistenza infermieristica, soggetta alle disposizioni dell’articolo 3 n. 36 LSR. 37 SGB XI, nel caso di parenti per redditi esenti da imposta. L’articolo 37 SGB XI disciplina le prestazioni per un aiuto infermieristico autoassicurato, consentendo così al paziente di organizzare le proprie cure infermieristiche, che di solito vengono fornite dai parenti.
Se un membro che presta assistenza riceve prestazioni che vanno al di là delle tariffe standard di cui al § 37 SGB XI, queste non sono più esenti da imposte. Tali redditi devono pertanto essere tassati.
Se i parenti forniscono cure di base e cure domiciliari, ciò deve avvenire in conformità alle disposizioni della legge federale tedesca sull’assicurazione malattia. 37 SGB XI, il denaro versato non sarà tassato. Se sono coinvolte altre persone, esse devono quindi adempiere ad un obbligo morale in modo che il reddito rimanga esente da imposta. Per quanto riguarda gli obblighi morali, sono soprattutto le persone che hanno un rapporto stretto di lunga data con la persona bisognosa di assistenza ad agire in questo senso.
Quando ALG II non è accreditato
L’ALG II può anche essere esente dall’assegno di assistenza. Tuttavia, ciò è soggetto alla condizione che l’assistente sia un parente.
Gemma. L’articolo 11a, paragrafo 3, del secondo libro del Codice di diritto sociale (SGB II) non considera le prestazioni come reddito se sono erogate nell’ambito delle norme di diritto pubblico e per gli scopi previsti. È il caso dell’indennità di assistenza.
L’assistenza finanziaria per un aiuto infermieristico autoacquistato non è di norma soggetta all’imposta sul reddito. Tuttavia, può essere problematico se terzi non collegati si fanno carico dell’assistenza e non è chiaro quale rapporto personale hanno con il paziente.
