Se il layout della tastiera non funziona correttamente, probabilmente è stata installata una lingua diversa. In questo caso i tasti vengono invertiti. Inserire la lingua corretta per lavorare correttamente con la tastiera.

Tastiere diverse sono disponibili per diverse lingue. Ad esempio, se si utilizza una tastiera inglese o francese, si noterà che molte lettere sono nella stessa posizione della tastiera tedesca. Le lettere “Y” e “Z” sono invertite, tuttavia, per una tastiera francese la “M” è in un’ altra posizione.

Riconciliare la tastiera con il layout della tastiera nel PC

Per funzionare correttamente, è necessario personalizzare il layout della tastiera sul computer in base alla tastiera.

Come madrelingua tedesca, naturalmente volete lavorare con una tastiera tedesca. Questo è incorporato in un computer portatile che si acquista in Italia. Per un PC desktop è possibile acquistare questa tastiera. Se i tasti premuti non corrispondono alla lettera, al numero o al carattere visualizzati sullo schermo, sarà necessario abbinare la tastiera con il layout della tastiera.

Aprire la voce di menu “Tastiera” nel Pannello di controllo (Windows) o Preferenze di sistema (Mac) e impostarla sulla lingua tedesca se si utilizza una tastiera tedesca. Accertarsi di accettare le impostazioni. Poi il colpo dovrebbe corrispondere al segno che vedete.

Se i tasti del computer sono invertiti

Se i tasti del computer sono invertiti, ciò può essere dovuto solo alle impostazioni:

Se si desidera utilizzare una tastiera in lingua straniera, assicurarsi di impostare il layout della tastiera sulla lingua in cui si desidera scrivere. In caso contrario, i tasti del computer vengono invertiti.

Se si devono spesso scrivere testi in lingua straniera, è necessario acquistare una tastiera per la lingua straniera. Sono disponibili anche per i computer portatili da appendere alla tastiera esistente. Riconciliare il layout della tastiera e si può scrivere più rilassato rispetto a quando i tasti sono invertiti, e ogni volta che si preme un tasto, dovrete pensare a dove la lettera che si desidera.

Nel menu per il layout della tastiera, è anche possibile definire più lingue e passare facilmente da una lingua all’altra.