Per poter scrivere lo script cirillico sul coputer, sono necessarie alcune impostazioni sul PC. Una volta cambiato il font, è molto facile passare da un font tedesco a uno cirillico e viceversa. Questa guida passo-passo mostra come impostare il carattere cirillico sulla tastiera utilizzando il sistema operativo Windows XP.
Quando si eseguono impostazioni sul computer, spesso ci sono diversi modi per raggiungere la destinazione, come ad esempio impostare la tastiera su script cirillico. Il modo descritto qui è più facile per voi alla fine, perché non è necessario annullare l’impostazione per essere in grado di scrivere in italiano e non è necessario cambiare l’intero computer in russo, ma solo il font come desiderato.
Sommario
Per impostare la tastiera sull’alfabeto cirillico
Avviare il computer. Se è già acceso, collegare tutti i programmi. Cliccare ora sul “Menu Start” in fondo al desktop e selezionare “Pannello di controllo”.
Se la finestra del Pannello di controllo si è aperta, individuare e selezionare “Opzioni regione e lingua” facendo doppio clic. Nella finestra che si apre, passare dalla scheda “Impostazioni regionali” a “Lingue”.
Cliccare sul pulsante “Dettagli…” alla voce “Servizi di testo e inserimento lingue”. Si apre ora un’ altra finestra, nella quale si clicca sul pulsante “Aggiungi” sotto “Servizi installati”.
Nella piccola finestra che si apre selezionare la riga “Layout tastiera/IME”. Fare clic sulla piccola freccia blu e selezionare la lingua desiderata. Per selezionare il font cirillico, non cercare “Cirillico”, ma “Russo” o “Cirillico cirillico” ecc. Cliccare sulla lingua desiderata e cliccare su “OK” nella piccola finestra sottostante.
Dopo la chiusura della finestra “Text Services and Input Languages”, viene nuovamente visualizzata la finestra “Text Services and Input Languages”. La lingua che si desidera utilizzare è ora elencata in “Servizi installati”. Sopra di essa si trova la linea “Ingresso standard locale”, cliccare sulla piccola freccia blu alla fine della linea e selezionare “Italiano – Russo”. In Servizi installati, fare clic ad esempio su Russo per selezionare la lingua.
Nella stessa finestra in basso, fare clic sul pulsante “Tastiera…” sotto “Impostazioni”. A questo punto si aprirà una piccola finestra con il titolo “Impostazioni avanzate della tastiera”; selezionare l’azione “Passa all’inglese (Italia) – Russo” e cliccare sulla riga in modo che sia evidenziata. Fare clic sul pulsante “OK” e la finestra si chiude.
Gli ultimi passi per impostare l’alfabeto cirillico
Nella finestra “Servizi di testo e immissione lingue”, ancora aperta, passare dalla scheda “Impostazioni” alla scheda “Avanzate” nella parte superiore della finestra. Fare clic sul pulsante “OK” in basso e la finestra si chiude.
Ora si ha una chiara visione della finestra aperta in precedenza “Opzioni regione e lingua”, andare alla scheda “Avanzate”. Nella prima casella con il titolo “Lingua per programmi che non supportano Unicode” c’ è una riga in cui è possibile selezionare la lingua russa cliccando sulla piccola freccia alla fine della riga. In fondo alla pagina, fare clic sul pulsante “Applica”.
Una piccola finestra si aprirà di nuovo, chiedendo se si desidera utilizzare i file già installati o meno, se si desidera utilizzare un CD con i file corrispondenti. Cliccare semplicemente sul pulsante “Sì”.
Si apre una finestra con il titolo “Modifica impostazioni regionali”, in cui si viene informati che è necessario riavviare il computer. Fare clic sul pulsante “Sì” e il computer si spegne, ma si riavvia automaticamente.
Dopo aver riavviato il computer, nella barra in basso del desktop viene visualizzata l’icona della tastiera. Se si sposta il mouse su di esso, si vedrà che la tastiera è impostata su russo. Ora è possibile scrivere l’alfabeto cirillico nel programma di scrittura.
Se si desidera passare alla lingua tedesca e poi di nuovo all’alfabeto cirillico, cliccare una volta sul simbolo della tastiera e impostare un segno di spunta davanti a “English” con un clic del mouse. In seguito è possibile tornare al russo nello stesso modo. Pronto!
Il computer rimane impostato su questa impostazione, in modo da poter sempre passare facilmente. Se si desidera verificare quale font è attualmente impostato prima di scrivere, è sufficiente spostare il mouse sull’icona della tastiera.
