Microsoft Windows offre diverse lingue e layout di tastiera per le voci. Per impostazione predefinita, all’ inizio è possibile scegliere tra la tastiera tedesca e quella americana. È possibile passare rapidamente dalla barra delle applicazioni o con una combinazione di tasti. È inoltre possibile disattivare completamente le lingue o aggiungerne di nuove. Potete scoprire come farlo qui.

Disattivare la tastiera americana tramite la barra delle applicazioni

Per spegnere la tastiera americana e accendere la tastiera tedesca, si trova un pulsante sul lato destro della barra delle applicazioni che consente di cambiare rapidamente il layout della tastiera. Troverete il pulsante a sinistra dell’orologio o accanto alle icone del vostro sistema e riconoscetelo con il testo “IT” per la tastiera americana e “DE” per la tastiera tedesca.

Per modificare la disposizione della tastiera, fare clic su questo pulsante con il testo “IT”.

Si aprirà una piccola finestra in cui sarà possibile selezionare la rispettiva tastiera. Per impostazione predefinita, vengono visualizzate le tastiere “DE” per il italiano e “EN” per la tastiera americana. Clicca su “DE”per spegnere la tastiera americana e attivare la tastiera tedesca.

Di conseguenza, il testo del pulsante cambia da “EN” a “DE” e ora avete la disposizione della tastiera tedesca.

Se si desidera utilizzare di nuovo la tastiera americana, fare nuovamente clic sul pulsante e selezionare “IT”.

È inoltre possibile accelerare questo processo premendo la combinazione di tasti ALT+SHIFT. Il tasto Alt si trova a sinistra della barra spaziatrice, il tasto SHIFT direttamente sopra il tasto CTRL sinistro. Se si preme la combinazione di tasti, il testo del pulsante cambia da “EN” a “DE” o da “DE” a “EN”.

Disattivare completamente la tastiera americana

Se non dovreste mai usare la tastiera americana e non volete passare accidentalmente tra le mappature della tastiera, potete anche rimuovere completamente la tastiera americana dalla selezione.

Cliccare su “Start” e poi su “Pannello di controllo”.

Quindi selezionare “Regione e lingua” e cliccare sulla scheda “Tastiere e lingue”nella finestra che si apre. Se si utilizza Windows Vista o Windows 7, è anche possibile fare clic su “Modifica tastiere e metodi di immissione” nella sezione “Ora, lingua e regione”.

Successivamente, fare clic sul pulsante “Cambia tastiere”.

Viene visualizzata una nuova finestra. Selezionare la voce “Inglese (USA)” e cliccare su “Rimuovi” a destra di essa e poi su “OK”. Windows elimina la voce ed otterrete solo il layout della tastiera tedesca.

È inoltre possibile utilizzare questa procedura per aggiungere successivamente il layout della tastiera americana o di un’ altra tastiera. Basta cliccare su “Aggiungi”, selezionare la lingua desiderata e cliccare su “OK”.