Una mossa comporta molte considerazioni e, soprattutto, un obbligo di segnalazione più o meno tempestivo. In considerazione del trambusto e della frenesia che deve essere digerito dopo il trasloco, molte altre informazioni, requisiti e situazioni di orientamento confluiscono nel “nuovo arrivato”, come le regole di casa, le informazioni sullo smaltimento dei rifiuti, i primi saluti ai vicini, le esplorazioni locali, ecc. È fin troppo facile perdere il “cambiamento” in tali circostanze, anche se questo è una punizione dopo il trasloco.

Il riposizionamento è un compito importante

In Italia, l’obbligo di registrazione è piuttosto rigoroso. Vi è l’obbligo di iscriversi nel campo dell’occupazione (obbligo di iscrizione alla previdenza sociale), della salute (obbligo di registrazione a tutela delle infezioni in caso di malattie pericolose e contagiose), dell’assemblea (§14 VersammlG alle riunioni pubbliche) ecc. Il diritto sociale, ad esempio, riconosce ancora l’obbligo di denuncia delle epizoozie e quello dell’Ufficio veterinario l’obbligo di denuncia delle epizoozie.

Tutti questi obblighi di comunicazione documentano che si tratta essenzialmente di proteggere i cittadini. Tuttavia, c’ è stata ed è ancora una certa polemica sull’obbligo di riassegnazione. Ciò significa che ogni cittadino della Repubblica Federale Tedesca deve cambiare l’iscrizione entro un certo periodo di tempo, altrimenti potrebbe subire una sanzione. All’interno della politica, la questione della conservazione dei dati e della reimmatricolazione è stata discussa in modo controverso, perché da un lato il database personale sta già muovendo quasi verso una “eccessiva trasparenza”, e dall’altro verso possibili abusi da parte delle aziende pubblicitarie, di raccolta e industriali. In linea di principio, tuttavia, l’obbligo di registrazione rende difficile “scomparire” dalla scena per vari gruppi di persone, come i criminali.

Chi vive in un appartamento o in una casa è registrato nella rispettiva comunità. In questo modo, le autorità e i tribunali possono localizzare i destinatari, come gli eredi e i traffic trasgressori. Se si annulla la propria residenza per affittare una residenza in un’ altra città, si è obbligati a informare l’ufficio d’ iscrizione di questo trasferimento. Se il cambiamento di registrazione non viene effettuato, l’ufficio verrà avvisato del cambiamento di ubicazione dal proprietario, dall’impresa di smaltimento dei rifiuti o dalla posta smarrita delle autorità. In tali casi, l’inosservanza può comportare sanzioni più elevate – fino a 500 euro.

Di norma, gli uffici assumono, a seconda dello Stato federale, che è possibile e sarà in grado di cambiare la registrazione entro un breve periodo di tempo (uno o due settimane) dopo il trasferimento. Indicare il periodo di tempo entro il quale la rispettiva autorità competente si aspetta la reimmatricolazione. Spesso, le autorità sono abbastanza accomodanti quando ti registri dopo tre settimane di trasloco, e possono solo imporre una multa fino a 20 €. In linea di principio, è probabile che le autorità competenti reagiscano con un’ ammenda fino a 500 euro se la registrazione viene modificata troppo tardi.

Come evitare una penalità con reimmatricolazione corretta

Ai sensi del “Reporting Act”, le autorità preposte alla registrazione dei residenti sono responsabili della supervisione delle indagini statistiche sulla popolazione e quindi del controllo della corretta osservanza dell’obbligo di segnalazione civile. Tuttavia, questa legge di segnalazione può essere gestita diversamente a seconda dello Stato federale. Mentre dovete cambiare la vostra registrazione in un luogo entro due settimane, un altro richiede già dopo una settimana. Una telefonata con l’ufficio di registrazione dei residenti può fornirvi informazioni al riguardo.

In molte città e comuni, il modulo d’ iscrizione obsoleto è sostituito da un semplice modulo di reimmatricolazione, che riceverete in loco presso l’Ufficio Registrazione dei Residenti per poterlo compilare in loco. Se preferite essere preparati, dovreste cercare la presentazione della vostra autorità amministrativa su Internet. Di norma, nella sezione “Ufficio Registrazione Residenti”è possibile scaricare il modulo di registrazione.

La maggior parte degli stati federali si aspettano che presentiate la vostra carta d’ identità, la conferma di ritiro del proprietario o la prova d’ acquisto, nonché un certificato di trasferimento in persona per una nuova registrazione. In alcuni stati federali, gli uffici di immatricolazione dei residenti si fanno addirittura carico del cambio dei documenti auto. In tal caso, i candidati devono presentare la patente di guida e il documento di immatricolazione del veicolo. In Baviera è anche possibile modificare la registrazione per posta, a seconda della località, in modo da poter cambiare la carta d’ identità la prossima volta che si visita l’autorità. A seconda della legge federale in materia di comunicazione dei dati, ci possono essere piccole tasse di reinstradamento, ad esempio 10 €.