In qualità di imprenditore autonomo o imprenditore, potrebbe essere necessario includere nel bilancio disposizioni per controversie legali. L’ ammontare dell’ accantonamento dipende dal valore del contenzioso e dalla possibilità di prevedere un esito positivo o negativo del procedimento.

Se si desidera effettuare accantonamenti per controversie legali, si dovrebbe essere in grado di stimare i costi che si dovranno affrontare sulla base dei costi già sostenuti o di un importo specifico in causa.

Obbligo di accantonamento conformemente alla HGB

Gemma. Ai sensi dell’art. 249 cpv. 249 cpv. 1 HGB, è necessario effettuare accantonamenti per “passività incerte e perdite attese derivanti da transazioni pendenti”. Sono comprese anche le controversie legali se il procedimento non è ancora concluso.

Secondo i principi generali di valutazione di cui al § 252 HGB, dovete valutare attentamente le passività o i costi previsti della controversia legale. A tal fine, è necessario tenere conto di tutti i “rischi e perdite prevedibili”, vedere Art. 252 (1) N. 4 del Codice commerciale italiano (HGB).

Il rischio di contenzioso è determinato dal valore del procedimento legale in causa. È possibile determinare quanto possono essere elevati i costi del contenzioso per un determinato importo in causa;

Se viene richiesta una determinata somma di denaro, anche l’importo della tassa è pari all’importo contestato. Diventa più complicato se la causa non è diretta verso una certa somma. In questo caso, l’importo della controversia dipende solitamente dalla rilevanza della questione per l’attore. Nel caso di una causa di protezione contro il licenziamento, ad esempio, lo stipendio annuale avrà un ruolo nella determinazione dell’importo controverso.

Esito incerto del contenzioso

L’esito del contenzioso può essere molto incerto, il che rende difficile stimare il rischio di costo. Se venite sconfitti in tribunale, dovrete di solito sostenere non solo le spese processuali, ma anche tutti i costi dell’avversario vincente.

Tuttavia, un’ altra cosa vale anche dinanzi al Tribunale di primo grado. In questo caso, dovrai pagare le tue spese legali anche se vinci il caso.

Se vi sono prove ragionevoli che si sta perdendo il contenzioso in corso per il quale si desidera fare accantonamenti, questi accantonamenti dovrebbero includere il rischio costo totale.