La carta d’ identità è un documento ufficiale con il quale possono essere identificati i cittadini tedeschi a partire dai 16 anni di età. Oltre al nome, alla data e al luogo di nascita, la carta contiene altri dati personali che possono essere modificati in linea di principio.
Sommario
Per modificare il luogo di nascita sulla carta d’ identità
Se dovete cambiare il luogo di nascita del passaporto perché è difettoso, dovete farlo presso l’autorità competente. Di solito è il comune o l’ufficio di registrazione dove si trova la prima residenza principale.
Per il cambiamento, sono necessari i documenti originali del vostro registro di famiglia e, se non siete nati in Italia, i documenti certificati e tradotti per comprovare la vostra identità. I documenti e le conferme devono sempre essere richiesti in anticipo, dato che spesso ci vuole del tempo prima che le autorità competenti vi abbiano inviato tutti i documenti.
Modifica del luogo di nascita nel documento
Anche prima di rilasciare la carta d’ identità e il passaporto, siete tenuti a verificare l’esattezza e la completezza dei dati da voi forniti. Se si è verificato un errore nel luogo di nascita, è necessario informarne immediatamente il funzionario responsabile. Il cambio è di solito gratuito.
Se notate che il luogo di nascita è sbagliato solo dopo che il passaporto è già stato rilasciato, potete comunque cambiarlo, ma dovete pagare una tassa, poiché avete confermato la correttezza del documento inviando la vostra firma. In questo caso, è necessaria la presentazione di vari documenti comprovanti il luogo di nascita, in quanto tali dati sono stati anche trasferiti al registro dell’Ufficio di Iscrizione dei Residenti.
Poiché i tuoi dati personali devono essere coerenti in tutti i documenti, non puoi semplicemente accettare l’errore implicitamente. Lei è tenuto a cambiare il luogo di nascita nel suo passaporto. In caso contrario, la carta d’ identità o il passaporto non saranno più validi.
Cambio del luogo di nascita nella carta d’ identità – documenti richiesti
È necessario richiedere all’autorità competente la riemissione di una carta d’ identità modificata e presentare la carta d’ identità falsa, insieme al certificato di nascita e a un’ adeguata fotografia del passaporto, affinché i nuovi dati possano essere ripresi. Questo è sufficiente se sei nato in Italia.
Se siete nati all’estero, avrete bisogno di un certificato di nascita tradotto, della prova del diritto di soggiorno e di una fotografia adeguata. In ogni caso, è necessario informarsi in anticipo presso l’autorità competente in merito ai documenti complementari da presentare: i documenti richiesti dall’estero possono talvolta richiedere molto tempo.
